.

为什么学了多年的英语,一直是哑巴英语

北京白癜风的治疗医院 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/mbbdf_zx/emwsafw/

很多人一直在问自己一个问题,为什么学了十几年的英语却无法一直开口表达?

让我们一起分析下其原因

我们先来看一下我们学习中文的语言过程

在听力:输入

口语:输出

我们都知道语言习得最重要的两个方面是输入和输出的过程,如果没有进行大量的泛听,是无法进行开头说话的

语言:1.普通话(56)

汉族:普通话=generallbritish=generalamerican

中国有五十六个民族,那么自然也会有五十六种口音

方言=slangs

我们都知道方言是代表一个地方特色的一种文化,就拿某一省份来说,每个市都有其自己独特的方言,据统计,中国大约有多个城市,那么其方言大约也有多种

然而不能让我们无法深层次进入沟通的是以下因素

原因1

我们很多人在交流中,比较常用的场景就是下列提到一些常见的话题场景

普通话:日常用语:旅行,饮食,职场,住宿,生活,教育,科技,环境

文体:更加正式(书面用语)

但是我们更多的应试,把精力全部放在书面文体中,导致很多人学了一些生活中用不上的英文

比如我们在购物类场景中如何表达中文常说的一些词汇

货比三家

没有人吹的那么好

它不值这么多钱

你是否还在逐字逐句翻译每个单词,一直在靠语法来造句。

原因2

普通话:中文→英文

听不懂?

我们自己学习的英语≠nativespeakers

Literaltranslationoracademicwords

口语=表达个人观点,表达情感,传递信息

表达情感不等于形容词

形容词,名词,动词,介词短语




转载请注明:http://www.abachildren.com/hbyx/9498.html